Resumen de Aportaciones corológicas al catálogo valenciano de especies de flora amenazada

A.J. Navarro Peris, Josep E. Oltra Benavent, Carlos Peña Bretón, Araucana Sebastián de la Cruz, Patricia Pérez Rovira, Joan Pérez Botella, Emilio Laguna Lumbreras, Simón Fos Martín, Amparo Olivares Tormo, Lluis Serra i Laliga, Vicente del Toro, Pedro Pablo Ferrer Gallego, Gabriel Ballester Pascual

• español

  Se aportan nuevas citas o precisiones sobre otras prece- dentes, para 24 especies vegetales incluidas en el Catálogo Valenciano de Especies de Flora Amenazada (Decreto 70/2009, DOCV de 22.05.2009), tanto para la categoría legal autonómica ¿En Peligro de Extinción¿ (EP) co- mo ¿Vulnerable¿ (VU). Los datos aportados se refieren a Achillea santoli- noides (EP), Antirrhinum valentinum (VU), Biarum dispar (VU), Campa- nula mollis (VU), Carex elata (VU), Cheirolophus lagunae (VU), Coelo- glossum viride (VU), Euphorbia nevadensis subsp. nevadensis (VU), Kos- teletzkya pentacarpa (VU), Limonium mansanetianum (VU), Lupinus ma- riae-josephae (VU), Odontites valentinus (EP), Ophioglossum lusitanicum (VU), Orchis conica (VU), O. papilionacea (EP), O. purpurea (VU), Pa- rentucellia viscosa (EP), Pinguicula vallisnerifolia (VU), Serapias lingua (VU), Silene diclinis (VU), Sternbergia colchiciflora (VU), Teucrium le- picephalum (VU), Thymus lacaitae (VU) y Utricularia australis (EP). La mayoría de nuevas citas derivan del rastreo técnico intensivo y de la cola- boración de agentes medioambientales de la Generalitat Valenciana e in- formadores voluntarios.

• English

  New records of 24 plant species included in the Va- lencian Catalogue of Threatened Plant Species (Decree 70/2009, DOCV 22.05.2009), both for regional categories �Threatened to Extinction (EP)� and �Vulnerable (VU)� are presented. Data refer to Achillea santolinoides (EP), Antirrhinum valentinum (VU), Biarum dispar (VU), Campanula mo- llis (VU), Carex elata (VU), Cheirolophus lagunae (VU), Coeloglossum viride (VU), Euphorbia nevadensis subsp. nevadensis (VU), Kosteletzkya pentacarpa (VU), Limonium mansanetianum (VU), Lupinus mariae-jose- phae (VU), Odontites valentinus (EP), Ophioglossum lusitanicum (VU), Orchis conica (VU), O. papilionacea (EP), O. purpurea (VU), Parentu- cellia viscosa (EP), Pinguicula vallisnerifolia (VU), Serapias lingua (VU), Silene diclinis (VU), Sternbergia colchiciflora (VU), Teucrium lepice- phalum (VU), Thymus lacaitae (VU) and Utricularia australis (EP). Most of the new records come from the intensive field survey carried out by technicians and forest rangers from Generalitat Valenciana as well as vo- lunteers.