Variables biologicas y sociales de embarazadas y peso al nacer de sus hijos, controladas por el primer nivel de atención (Salta, Argentina)

• Autores: Mónica Couceiro, M. Passamai, N. Contreras, M. Zimmer, Graciela Cabianca, M. Mayorga Campo, M. Valdiviezo, J. Rada, E. Villagrán, A. Alemán, N. Caballero
• Localización: Antropo, ISSN-e 1578-2603, Vol. 19, 2009, págs. 6-21
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El riesgo reproductivo es la probabilidad que tiene la mujer o su hijo, de sufrir un dano a la salud durante su embarazo. Mantener un correcto estado de salud y una vigilancia sobre el mismo es un mecanismo valido para evitar estas complicaciones.

    Por lo tanto el control prenatal es fundamental con el objeto de mantener una vigilancia sobre la salud de las mujeres, aun desde antes de su embarazo. La finalidad del presente trabajo fue conocer la presencia de factores biologicos y sociales maternos de riesgo y su relacion con el peso al nacer de sus hijos. Se analizaron 300 historias clinicas de ninos de un ano de edad, cuyas madres fueron atendidas en el primer nivel de atencion de la ciudad de Salta, seleccionandose entre 24 de los 60 servicios del primer nivel de Atencion. Fueron revisadas todas las historias de ninos que habian ingresado al servicio en el primer mes de vida y cuyas madres tuviesen el carnet perinatal en el servicio. Si este no se encontrase, el mismo fue buscado en el hospital neonatologico de referencia a los fines de completar la recoleccion de datos.

    Resultados: 14% de adolescentes tuvieron ninos con bajo peso al nacer y 10 % de las mujeres no adolescentes presentaron esta situacion, sin diferencias estadisticamente significativas. Al analizar peso de nacimiento y nivel de instruccion materno, no se relacionaron ambas variables. No hubo relacion entre estado nutricional preconcepcional materno y peso al nacer de los ninos. La situacion de convivencia (presencia de pareja o mujeres solas), mostro 14 % de mujeres solas con ninos de bajo peso contra solamente 8,4 % de las mujeres con pareja estable, .�Ô 2= 3,94. P< 0,05. Por lo que una mujer en estas condiciones tiene 2,3 veces más probabilidad de presentar un niño con bajo peso al nacer que una mujer sola pero mayor. Al analizar edad gestacional y peso al nacer, todas las adolescentes con embarazos prematuros tuvieron niños con bajo peso al nacer, mientras que 45% de las no adolescentes tuvieron niños con bajo peso, siendo esta relación significativa.

    Conclusiones: Los resultados encontrados muestran que ciertos factores sociales guardan relación con el peso al nacer de los niños, y que la adolescencia sigue siendo aún hoy un factor de riesgo para el embarazo.

  • English

    Reproductive risk is women probability in order to suffer a health damage along her pregnancy or over her�fs baby. So, health vigilance is needed along pregnancy in order to avoid damage by controlling risks factores between women even before pregnancy.

    In order to describe certain biological variables of mothers and the relationship between birth weight of their children, there were analyzed 300 clinical histories of two years old children , which mothers were attended in health services of the first attention level,in 24 of 60 services that constitute the network services of the first level Attention of Salta city.There were checked all the children's histories that had entered to the service in the first month of life and whose mothers had the perinatal history added. If this history wasn�Lt there, it was looked in the reference neonatological hospital of o the province, in order fill information.

    Results: 14 % of teenagers had children with low birth weight and 10 % of the older women presented this situation, without statistically significant differences.

    Having analyzed birth weight and mother�Ls instruction level, both variables were not related. There was no relation between nutritional reconcepcional mother�Ls condition and birth weigh of their children. The presence of women�Ls couple showed 14 % of alone women with children of low weight against only 8,4 % of the women with stable couple .

    �Ô 2= 3,94 P <0,05. So, a woman in these conditions has twice more probability of presenting a child with low weight . The relationship between gestacional age and birth wieght showed that all the teenagers with premature pregnancies had with low bitht weight childrenrn, whereas 45 % of elder women had low birth weight children.

    Conclusions: Results showed that certain women social risk factors has relationship with birth weight on their children, and that the adolescence continues being a risk factor for the pregnancy.