Efectividad de la terapia acupuntural en el alivio del dolor en pacientes con fibromialgia

• Autores: Eliseo Collazo Chao
• Localización: Revista Internacional de Acupuntura, ISSN-e 1887-8369, Vol. 4, Nº. 1, 2010, págs. 52-58
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Effectiveness of acupuncture therapy for pain relief in patients with fibromyalgia
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Introducción y objetivos: Valorar la efectividad de la acupuntura como terapia complementaria en la reducción del dolor en grupos apareados (antes-después) de pacientes con fibromialgia en condiciones de práctica clínica real. Conocer en qué proporción disminuye el consumo de analgésicos en estos pacientes tras un ciclo de acupuntura. Determinar las reacciones adversas debidas a acupuntura.

    Métodos: Estudio cuasi experimental en 42 pacientes ambulatorios con fibromialgia. Medición con una escala múltiple de valoración del dolor antes de iniciar el ciclo de tratamiento con acupuntura, y al terminar el ciclo de tratamiento.

    Resultados: Se ha obtenido un nivel de significación p < 0,001 para el valor total de la escala de dolor y para cada una de sus variables (intensidad, frecuencia, consumo de analgésicos, discapacidad y sueño) antes y después del tratamiento con acupuntura. Tras la aplicación de un ciclo de acupuntura, el total de la escala de dolor disminuyó en el 51,5%; la intensidad, en el 46,9%; la frecuencia, en el 41,3%; el consumo de analgésicos, en el 54,3%; la discapacidad, en el 46,2%, y el sueño, en el 64,4%. El 26,2% de los sujetos presentaba intolerancia a fármacos.

    Conclusiones: La acupuntura es muy efectiva en el tratamiento complementario del dolor en pacientes con fibromialgia y consume escasos recursos. La reducción en la ingesta de fármacos en este tipo de pacientes se traduce en un incremento de la calidad de vida, disminución de efectos secundarios, reducción del coste para el sistema sanitario y aumento de la satisfacción del usuario.

  • English

    Background and objective: To evaluate the effectiveness of acupuncture as a combined modality therapy in reducing pain in paired groups (before-after) of patients with fibromyalgia in conditions of clinical practice. To determine the extent to which analgesic consumption is reduced in these patients after a cycle of acupuncture and to identify the adverse reactions due to acupuncture.

    Methods: We performed a quasi-experimental study in 42 outpatients with fibromyalgia. Pain was measured on a multiple evaluation scale before beginning the course of acupuncture treatment and at the end of treatment.

    Results: Significant differences were found in total pain scale scores and in each of its variables (intensity, frequency, analgesic intake, disability and sleep) before and after acupuncture treatment (p < 0,001). After application of an acupuncture cycle, the total pain scale score decreased by 51.5%, intensity by 46.9%, frequency by 41.3%, analgesic intake by 54.3%, and disability by 46.2%; sleep improved by 64.4%. Drug intolerance was found in 26.2% of the patients.

    Conclusions: Acupuncture is highly effective in the combined treatment of fibromyalgia and consumes scant resources. The reduction in drug intake in patients with fibromyalgia decreases adverse effects and healthcare costs and improves quality of life and user satisfaction.