Las investigaciones arqueológicas en el oppidum de la Peña de Sámano (2000-2005)

• Autores: Ramón Bohigas Roldán, Miguel Unzueta Portilla
• Localización: Medio siglo de arqueología en el Cantábrico Oriental y su Entorno: actas del Congreso Internacional / coord. por Armando Llanos Ortiz de Landaluze, 2009, ISBN 978-84-7821-739-7, págs. 977-992
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    En este artículo se resumen las actuaciones llevadas a cabo en el yacimiento castreño prerromano y de momentos iniciales de la romanización del Castro de la Peña de Sámano (Castro Urdiales, Cantabria, España) entre los años 1999 y 2005 bajo la dirección de los autores. Se desglosan los objetivos de la intervención arqueológica, diferenciados por campañas de excavación, que se completan con un repaso de las piezas de mayor valor diagnóstico desde la perspectiva cronocultural, así como de las características de las estructuras defensivas, de habitat y de producción documentadas. La secuencia habitacional del yacimiento podría tener antecedentes �extremadamente difusos� en el Bronce Final, a los que se superponen las evidencias materiales del fi nal del Hierro II con sus estructuras de habitación y las piezas relacionadas con ellas, de las que se abordan algunas de las piezas más signifi cativas, junto a las que se incluyen piezas de claro origen romano, que apuntan a la superposición o incorporación de éstas sin contextos de destrucción y que permiten intuir la aparición no violenta de la presencia imperial romana. Desde un punto de vista etnohistórico, el amplio emplazamiento del Castro de la Peña de Sámano ha de ponerse en relación con el grupo indígena de los (S)Amani, cuyo nombre de grupo debe relacionarse con el lugar costero del Portus (S)Amanus, mencionado por Plinius y sobre el que se asentó la colonia romana de Flaviobriga, cuyo auge pudo haber provocado una evolución de sentido inverso con el resultado del despoblamiento del Castro de la Peña de Sámano.

  • English

    This article summarizes the archaeological interventions made in the pre-Roman fortifi ed hill village known as Castrum of the �Peña de Sámano� (Castro Urdiales, Cantabria, Spain) between 1999 and 2005 under the direction of the authors. The main objectives of these interventions are detailed and classifi ed according to the different campaigns, along with an analysis of the main discoveries from a chronological and cultural perspective and a description of documented defensive structures, housing and production facilities. The occupational secuence of this archaeological site has very diffused evidences from the fi nish of the Bronze Age; superposed by material evidences corresponding to the end of the Iron Age II, including habitat structures, archaeological pieces and some Roman archaeological pieces. There is no evidence of violence when the Roman pieces are introduced. The native group that occupied this fortifi ed village was the �(S)Amani�, propietors of the �Portus (S)Amanus� mentioned by Plinius; over this place was founded the Roman colony of Flaviobriga (Castro Urdiales). The growth of this colony might be connected with the depopulation of the Castrum of the �Peña de Sámano�.

  • français

    Dans cet article sont résumées les opérations réalisées dans le gisement du castrum préromain et de périodes de la romanisation du Castrum de la Peña de Sámano (Castrum Urdiales, Cantabrie, Espagne) entre 1999 et 2005 sous la direction des auteurs. Les objectifs de l�intervention archéologiques sont énumérés et distingués par campagnes de fouille, puis complétés par une révision des pièces de plus grande valeur diagnostique du point de vue chrono-culturel, ainsi que les caractéristiques des structures défensives d�habitat et de production documentées. La séquence habitée du gisement pourrait avoir des antécédents �extrêmement diffus� dans le Bronze fi nal, auxquels viennent se superposer les preuves matérielles de la fi n de l�Âge du Fer avec ses structures d�habitation, et les pièces associées, dont sont abordées quelques pièces les plus signifi catives, auxquelles viennent se joindre des pièces d�origine clairement romaine, qui précisent la superposition ou intégration des pièces sans contextes de destruction et qui permettent de pressentir l�apparition non violente de la présence impériale romaine. Du point de vue ethno-historique, le vaste emplacement du Castrum de la Peña de Sámano doit être mis en relation avec le groupe indigène des (S)Amani, dont le nom de groupe doit être associé au site côtier du Portus (S)Amanus, mentionné par Pline, et sur lequel a été implantée la colonie romaine de Flaviobriga, dont l�essor pourrait avoir provoqué une évolution en sens inverse ayant impliqué un dépeuplement du Castrum de la Peña de Sámano.

  • euskara

    Artikulu honetan, egileen zuzendaritzapean Peña de Samano Iruneko (Castro Urdiales, Kantabria, Espainia) erromatarren aurreko eta erromatarren garaiko hastapenetako aztarnategian 1999.etik 2005.era egindako esku-hartzeak laburbiltzen dira. Esku-hartze arkeologikoaren helburuak sailkatu eta indusketa-kanpainen arabera bereizten dira, ondokoen ikuspegitik egindako diagnostikoaren arabera baliorik handiena duten piezak berraztertuz: ikuspegi kronokulturala, zein dokumentatutako defentsa, habitat eta ekoizpen alorreko egituren ezaugarrien ikuspuntutik. Aztarnategiko biztanleak izan zitezkeenen segidaren aurrekariak �arras lausoa� Brontze Aroaren amaiera aldean egon daitezke, eta horren ondoren, II. Burdin Aroaren amaiera aldeko ebidentzia materialak azaltzen dira, hots, gela-egiturak eta horien inguruko piezak. Pieza hauen artetik adierazgarrienak jorratzen dira, erromatarren garaikoak argi eta garbi direla ikus daitekeen beste pieza batzuekin batera. Erromatarren garaiko pieza horiek susmaraz dezakete horiek bertaratu zirenean hondamenik ez zela gertatu, hots, erromatarrak indarkeriarik gabe hartu zutela bertan egonleku. Ikuspegi etnohistoriko batetik, Peña de Sámanoko Irunaren kokaleku zabala (S)Amani-ko talde indigenarekin lotu behar da, eta talde-izen hori, berriz, Pliniusek aipatu zuen Portus (S)Amanus izeneko kostaldeko egonlekuarekin. Egonleku horretan Flaviobrigako kolonia erromatarra ezarri zen, eta baliteke honen gorakako bilakaerak Peña de Sámanoko Irunaren alderantzizko joera ekartzea, hots, despopulatzearena.