Hábitat y mundo funerario del Bronce final y la Edad del Hierro en Gipuzkoa: Problemática actual

• Autores: Sonia San José Santamarta, Xabier Peñalver Iribarren
• Localización: Medio siglo de arqueología en el Cantábrico Oriental y su Entorno: actas del Congreso Internacional / coord. por Armando Llanos Ortiz de Landaluze, 2009, ISBN 978-84-7821-739-7, págs. 895-910
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Recogemos en este trabajo la metodología, procedimiento y resultados de dos programas de prospecciones desarrollados en los campos del hábitat y mundo funerario del Bronce-Final y Edad del Hierro en el territorio de Gipuzkoa. Por un lado, se intentan localizar las necrópolis correspondientes a los poblados fortifi cados y, por otro, se prospectan los alrededores de los cromlechs pirenaicos en busca de los hábitats que pudieran pertenecer a los constructores de estos monumentos megalíticos funerarios, ya que estos dos fenómenos, poblados fortifi cados y cromlechs, no coinciden en el espacio y no parecen tener una relación directa entre sí.

  • English

    RÉSUMÉ:

    Nous recueillons dans cet ouvrage la méthodologie, la procédure et les résultats de deux programmes de prospection développés dans les domaines de l¿habitat et le monde funéraire du Bronze-Final et l¿Âge du Fer sur le territoire de Guipúzcoa. D¿une part, nous avons tenté de localiser les nécropoles correspondant aux villages fortifi ées, et d¿autre part, les environs des cromlechs pyrénéens sont prospectés à la recherche des habitats pouvant appartenir aux constructeurs de ces monuments mégalithiques funéraires, car ces deux phénomènes, villages fortifi és et cromlechs, ne coïncident pas dans l¿espace et ne semblent pas avoir de liens directs entre eux.

  • français

    Nous recueillons dans cet ouvrage la méthodologie, la procédure et les résultats de deux programmes de prospection développés dans les domaines de l¿habitat et le monde funéraire du Bronze-Final et l¿Âge du Fer sur le territoire de Guipúzcoa. D¿une part, nous avons tenté de localiser les nécropoles correspondant aux villages fortifi ées, et d¿autre part, les environs des cromlechs pyrénéens sont prospectés à la recherche des habitats pouvant appartenir aux constructeurs de ces monuments mégalithiques funéraires, car ces deux phénomènes, villages fortifi és et cromlechs, ne coïncident pas dans l¿espace et ne semblent pas avoir de liens directs entre eux.

  • euskara

    Gipuzkoako lurraldean, Azken Brontze-Burdin Aroko bizileku eta ehorzketen inguruan egindako bi miaketa- programaren metodologia, prozedura eta emaitzak bildu ditugu lan honetan. Batetik, herri harresituetako nekropoliak bilatzen saiatu gara eta, bestetik, mairubaratzen nguruetan miaketak egin dira, ehorzketa monumento megalitikoen egileen bizilekuak aurkitzeko asmoz; izan ere, herri harresituak eta mairubaratzak ez datoz bat espazioari dagokionez, eta dirudienez ez dago harreman zuzenik beraien artean gainera.