Resumen de La inteligencia conectiva en la Red Informática de la Iglesia en América Latina (RIIAL)
- español
Este trabajo describe las redes informáticas como espacios facilitadores de la llamada inteligencia conectiva, y como uno de los caminos posibles y adecuados para que la Iglesia afronte mejor los desafíos de la nueva cultura, denominada también sociedad de la información. El aporte original de este trabajo consiste en estudiar y hacer operativo, por primera vez, el concepto inteligencia conectiva en contextos eclesiales (destacando sus ventajas al servicio de la pastoral) y ofrecer algunos instrumentos para su detección. La metodología utilizada se inspira en los nuevos métodos de la etnografía del ciberespacio o etnografía de redes, y utiliza algunas herramientas del análisis de redes sociales (ARS), desarrollado últimamente, muy en particular en ambientes académicos de lenguas española, portuguesa y catalana.
- English
This work assumes that digital networks enhance the so called connective intelligence and that therefore they could become a possible and appropriate way for the Church to better face the challenges opened by the new culture also called the information society. The goal of this work is to explore the concept of connective intelligence and make it operative in an ecclesiastical context (emphasizing its advantages vis-à-vis the pastoral service) and offer some tools for its implementation. Our methodology is inspired in the new cyberspace or network ethnography, taken from Philip Howard's work "Network ethnography and the hypermedia organization:
new media, new organizations, new methods". (New Media & Society, London 2002). As suggested by Howard, we used the Social Network Analysis to obtain the graphs of our networks, a method which has been recently developed in Spanish, Portuguese, and Catalonian academic milieus.
