La Ordenación del Territorio en el umbral del año 2010: promesas, retos y problemas

• Autores: Joseba Juaristi Linacero
• Localización: Lurralde: Investigación y espacio, ISSN 0211-5891, Nº 32, 2009, págs. 361-382
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 6 Citas
• Resumen
  • español

    En este artículo hacemos un repaso de la metodología de la Ordenación del Territorio como práctica técnica y política, desde las primeras definiciones hasta el desarrollo de la planificación estratégica. En segundo lugar, hacemos un breve repaso de los dos niveles en los cuales esta actividad es relevante: el nivel regional, propio de la Comunidad Autónoma del País Vasco, y el nivel europeo, desde la puesta en marcha de la Estrategia Territorial Europea desde 1999.

  • euskara

    Artikulu honetan Lurralde antolamenduari, praktika teknikoa eta politikoa den aldetik, dagokion metodologia aztertzen dugu, oinarrizko kontzeptuak finkatu ziren garaietatik oraingo hirien eta lurraldeen plangintza estrategikoen garapenera arte. Halaber, arlo honetan garrantzitsuak diren bi esparruak aztertzen ditugu: eskualdekoa, hots, Euskal Autonomia Erkidegokoa, eta europarra, 1999.ean Europako lurralde estrategia martxan jarri zenetik.

  • English

    This dissertation examines the changing methodology of regional planning both as a technique and a political practice, from the early definitions until the more recent strategic planning of cities and regions. On the other hand, the paper examines the role of this activity in the two spatial scales in which regional planning is relevant: the regional scale of the Basque Country and the continental scale through the role of European Spatial Development Perspective since 1999.