Resumen de La gestión de información como herramienta fundamental en el desarrollo de los centros toxicológicos

Belina Capote Marrero, Diego González Machín, Emma Rodríguez Durán

• español

  La gestión de información es el proceso que se encarga de suministrar los recursos necesarios para la toma de decisiones, así como para mejorar los procesos, productos y servicios de la organización. Con el objetivo de mostrar cómo influye la gestión de información en el desarrollo y fortalecimiento de los centros toxicológicos en la región de las Américas, se realizó una revisión sobre la aplicación de esta herramienta en los centros toxicológicos y las redes de toxicología. Debido a la importancia de los centros antitóxicos en el área, el conocimiento de las debilidades y fortalezas de la gestión de información en ellos permitirá trabajar en función de erradicar las dificultades en aras de perfeccionar el papel de los centros toxicológicos en el área.

• English

  Information management is the process aimed at supplying the resources required for decision making, as well as to improve the process, products and services related to the organization. For the purpose of showing the influence of information management in the development and strengthening of the toxicological centers in the American continent, a review was carried out on the application of this tool in toxicological centers and toxicology networks. Due to the importance of the anti-toxin centers in the area, the awareness about the week and strong points of information management in them will allow to work on the elimination of difficulties with the aim of improving the role played by toxicological centers in the area.