Los moriscos en las 'Relaciones Topográficas' de Felipe II

• Autores: Francisco Javier Campos y Fernández de Sevilla
• Localización: Anuario jurídico y económico escurialense, ISSN 1133-3677, Nº. 43, 2010, págs. 413-430
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La no integración de los moriscos en la sociedad y la cultura española fracasó con los Reyes Católicos y Carlos I; Felipe II reprodujo las Ordenanzas de sus antecesores (1567), y surgió el levantamiento del reino de Granada refugiándose en las abruptas Alpujarras. Renegaron de los pocos elementos culturales aceptados y eligieron como monarca a Fernando de Válor (Aben Humeya). Derrotados por don Juan de Austria (1571) fueron dispersados por pueblos de La Mancha y Extremadura. Pocos años después se redactan las Relaciones y en algunos pueblos se recoge la presencia de moriscos recién llegados.

  • English

    The lack of integration of moriscos into the Spanish society remained the same during the reign of the Catholic Monarchs and Charles I. Philip II promoted the �Ordenanzas� of his predecessors (1567); soon afterwards, there was an insurrection in the kingdom of Granada run by the moriscos who had sought refuge in the abrupt Alpujarras. They rejected some of the very few accepted cultural elements and appointed Fernando de Válor (Aben Humeya) king. After being defeated by don Juan de Austria (1571) they were dispersed throughout La Mancha and Extremadura. A few years later the �Relaciones� were written and in some villages the presence of these recently arrived moriscos starts being dated.