Poblamiento, conflicto y ecología en Cabrera, 1950-1990: una experiencia de investigación

• Autores: Marta Zambrano
• Localización: Revista Colombiana de Antropología, ISSN-e 0486-6525, Nº. 35, 1999
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo recuenta la experiencia de una investigación participativa en el Sumapaz. De una parte, explora las dificultades inherentes al intento de conectar procesos sociales con cambios del entorno natural e interroga los alcances de las fuentes orales y la memoria en esta tarea. De otra, expone las dificultades metodológicas y políticas que enfrenta la investigación en Colombia en los años noventa. Sobre todo, traza posibles caminos para cuestionar y empezar a cambiar la relación problemática, desigual y ominosa entre sujetos y objetos del conocimiento. En esta perspectiva, expone el ambiguo estatuto de toda investigación como participación no reconocida de quienes son denominados �objetos� de estudio y elabora los logros y lapsos de aquellas que reconocen y valoran tal participación.

  • English

    This article is an account of a colaborative research in the Sumapaz region. On the one hand, it explores the difficulties entailed in trying to connect social processes with the environment and examines the potentials and limitations of oral sources and memory in constructing this connection. From another perspective, it exposes the methodological and political difficulties facing social research in Colombia in the 1990�s. Over all, it suggests possible ways to produce a critique of, and begin to transform, the problematic, unequal, and ominous relation between subjects and objects of knowledge. In this perspective, it exposes the ambiguous state of social research in general, wich presupposes, but does not recognize, the participation of those who are defined as its �objects� of study. It also elaborates upon the achievements and pitfalls of those projects that acknowledge and value such participation.