Resumen de La 'gente decente' de Bogotá. Estilo de vida y distinción en el siglo XIX: vistos por viajeros extranjeros
- español
La tesis de este ensayo es que, a partir de la segunda mitad de los años 1830, un grupo bogotano empezó a diferenciarse de manera ostentosa del resto de la población urbana y de las otras partes del país, dando importancia al exclusivismo en su aspecto físico y poniendo de relieve el refinamiento de los gustos. Esta tesis se quiere confirmar mediante el modelo de �distinción� elaborado por Pierre Bourdieu. Como fuentes se utilizan principalmente dos libros, publicados en las últimas dos décadas del siglo XIX por el geógrafo Alfred Tener y el experto en humanidades Ernest Röthlisberger. Estos dos científicos lanzaron una mirada etnográfica bastante detallada sobre la gente decente de Bogotá. Si bien el tipo de fuentes tiene sus limitaciones, lo cual se discute en el artículo, salta a la vista la precisión en algunos aspectos y el esfuerzo por dar juicios equilibrados. Estas fuentes se completan con las observaciones de otros viajeros. También se incluyen referencias a los resultados de la literatura bibliográfica. Con todo, el estilo de vida tipo europeo cultivado por las capas altas de Bogotá servía a la reproducción de las desigualdades.
- English
After the second half of the year 1830, a group og Bogotanos began to ostensively differentiate themselves from the rest of the urban population, and form the rest of the country. They exclusively gave importance to their physical image, highlighting a refinement of taste. This article examines this period, using Pierre Bourdieu�s model of �distinction�. Two books are principally used as sources. They were published in the last two decades of the XIX century by the geographer Alfred Hettner and the expert in humanities Ernest Röethlisberger. These two scientists gave a very detailed ethnographic view to the �decent people of Bogotá�. Obviously, these types of sources have their limitations �a topic that is discussed in the article�, such as the accuracy of some things, with the observations of other travelers. References to other bibliographic sources are also included. Nevertheless, the European life style cultivated by the upper classes of Bogotá served to reproduce inequalities.
