Traumatismo de carótida primitva. Solución quirúrgica con clampaje total sin déficit neurológico

• Autores: D. Ortiz Limonta, D. Sánchez de la Guardia, D. Díaz, A. Frómeta
• Localización: Revista española de investigaciones quirúrgicas, ISSN 1139-8264, Vol. 12, Nº. 3, 2009, págs. 125-128
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Common carotid injury. Surgical solution with total clampage without neurologic deficit
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Presentamos el caso de un paciente masculino de 8 años de edad, que luego de un traumatismo en la región lateral izquierda del cuello, por caída y penetración de cuerpo extraño (astilla de madera) que permanece durante 18 días entre el músculo esternocleidomastoideo y la arteria carótida primitiva izquierda a quien penetraba doblemente por sus caras laterales, mostró en el momento de la exploración, lesión anfractuosa de dicha arteria; que obligó a un clampaje distal y proximal, resección de un centímetro de arteria contusionada con lesión de sus tres capas y anastomosis termino � terminal a puntos separados con polipropileno 5 x 0. Una adecuada protección cerebral fue orientada y cumplida entre anestesistas y cirujanos vasculares durante el transoperatorio como la posición del paciente, hipotermia, furosemida, manitol, betnazol, y bicarbonato.

    Medidas que unida a la revascularización garantizaron una recuperación optima del paciente sin déficit neurológico.

  • English

    We presented/displayed the case of a masculine patient of 8 years of age, which after a traumatism in the left lateral region of the neck, by fall and penetration of strange body (wood chip) that remains during 18 days between the esternocleidomastoideo muscle and the artery left primitive carotid to that penetrated doubly by its lateral faces, showed at the moment of the exploration, rough injury of this artery; that it forced a distal and proximal clampage, resection of a centimeter of artery contusionada with injury of its three layers and anastomosis I finish terminal to separated points with polypropylene 5 xs 0. A suitable cerebral protection was oriented and fulfilled between anesthetists and surgeons you will tilt during operation like the position of the patient, hypotherm, furosemida, manitol, betnazol, and bicarbonate. Measures that together with the revascularización guaranteed an optimal recovery of the patient without neurological deficit.