Las nuevas infraestructuras del transporte: impactos socioeconómicos y ambientales. El caso de dos países de la Unión Europea, España y Polonia

• Autores: Jesús Abad Soria, Joanna Charytonowicz, Monika Pacholczyk
• Localización: Observatorio medioambiental, ISSN 1139-1987, Nº 12, 2009, págs. 79-101
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The new transport infrastructure: socio-economic and environmentalimpacts. The case of two European Union countries, Spain and Poland
  • Les nouvelles infrastructures de transport: impacts socioéconomiques etenvironnementaux. Le cas de deux pays de l’Union européenne,l’Espagne et la Pologne
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Las infraestructuras del transporte son un elemento vertebrador del territorio. La incorporación de nuevos países a la Unión Europea hace que la partida presupuestaria dedicada a estos fines, llegue en mayor cuantía tal y como sucedió años atrás con España, a países del Este como Polonia. Pero las infraestructuras, además de aportar ciertos beneficios económicos, también producen graves efectos ambientales, como queda demostrado tanto en casos españoles como polacos a pesar de la menor presencia de estas.

  • English

    Transport infrastructure is an element which bonds the territory. The accession of new countries to the European Union implies that the increased budget item dedicated to these purposes comes to the countries of Eastern Europe as Poland, as it happened with Spain in the previous years. However, in spite of contributing certain economic benefits, infrastructure produces serious environmental effects, as it can be noticed both in Spain and Poland.

  • français

    Les infrastructures de transport constituent la colonne vertébrale du territoire. L’intégration de nouveaux pays dans l’Union européenne a entraîné l’augmentation du budget dédié à celles-ci, comme cela s’est produit il y a plusieurs années en Espagne, dans les pays de l’Europe de l’est comme la Pologne. Mais les infrastructures, malgré l’apport d’avantages économiques certains, produisent également de graves effets sur l’environnement, comme cela a été démontré tant en Espagne qu’en Pologne.