Calles, casas y sobrados de la ciudad histórica: entre ruinas y ornamentaciones, antiguos y nuevos usos

• Autores: Doralice Sátyro Maia
• Localización: Scripta Nova: Revista electrónica de geografía y ciencias sociales, ISSN-e 1138-9788, Nº. Extra 12, 270, 2008 (Ejemplar dedicado a: X Coloquio Internacional de Geocrítica: Diez años de cambio en el mundo, en la Geografía y en las Ciencias Sociales 1999-2008)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Streets, houses and sobrados of historic city: among ruins and ornaments, old and new uses
• Enlaces
  • Texto completo (htm)
• Resumen
  • español

    La investigación �la calle en la ciudad histórica: geografía histórica, cotidiano y espacialidad� tiene por objetivo analizar las transformaciones de las calles de la ciudad de de João Pessoa, en el estado de Paraíba, Brasil, en el área que se denominó histórica. Esta delimitación, aunque no corresponda con la demarcación del Centro Histórico incorpora las calles y los edificios oficialmente considerados pelos órganos gubernamentales como patrimonio histórico. La ciudad de João Pessoa, localizada en el Noreste brasileño durante más de tres siglos se centró en dos áreas topográficas: la ciudad alta y la ciudad baja. Sus principales arterias todavía se destacan en el �casco antiguo�. Estas han marcado la vida de la ciudad y aún hoy se destacan en su morfología: calles sinuosas y otras rectilíneas, las iglesias y el caserío. Algunos de estos han sido reformados, otros modificados para recibir los nuevos usos, principalmente el comercial. De forma diversa, encontramos grandes casas desocupadas y completamente abandonadas, muchas de ellas en ruinas. La comunicación presenta las transformaciones y las continuidades de las formas y de los usos en las calles de la Ciudad Histórica en João Pessoa, área reconocida recientemente como Patrimonio Histórico Nacional.

  • English

    The research �The street in the historic city: historical geography, quotidian and espaciality "analyzes the changes of the streets in the historical area of João Pessoa, Paraíba, Brazil. This definition dosen�t match the demarcation of the "Historic Centre" but incorporates the streets and buildings formally considered by the Government as historic monuments. The city of João Pessoa is in the northeast of Brazil. It was for three centuries focused on the Upper Town and Lower Town. Major roads still are highlighted in the "Old Town". These roads were very important in the life of the city and still are visible in their morphology: winding streets, churches and big houses. Some were refurbished, another were modified to receive new uses, primarily commercial. We can find abandoned and vacant houses, many in ruins. We aim to introduce the changes and continuities of the forms and uses of the streets in the historic city of João Pessoa, area recently recognized as a national historic patrimony.