Madrid, España
La vivienda como espacio privado necesario para satisfacer el derecho básico de los ciudadanos a disponer de un alojamiento digno y adecuado, es el principal configurador del espacio urbano y el primer consumidor de territorio, pero su relevancia se focaliza en su carácter de activo económico.
Según el Censo de Población y de Vivienda de 2001, en España había 3,1 millones de viviendas vacías. Hay 1,5 viviendas por hogar, se construyen más de las viviendas necesarias, no se utilizan muchas de las existentes y empeoran las condiciones de acceso a la vivienda.
Para cambiar esta situación es imprescindible avanzar en el conocimiento de la utilización del parque de vivienda. Hay que vincular el uso ineficiente del espacio residencial, contrario a la función social de la propiedad, con la persistencia del �problema de la vivienda� y, sobre todo, con la necesidad de cambiar un modelo urbanizador insostenible y unas políticas de vivienda ineficaces. (152)
The dwelling, as a private space necessary to satisfy the basic right of the citizens to have decent and suitable accommodation, is the main configuring element of urban space and the prime consumer of territory. However, its relevance is focalised on its nature as a financial asset.
According to the Population and Housing Census of 2001, there were 3.1 million empty dwellings in Spain . There are 1.5 dwellings per family unit; more dwellings than necessary are built; many of the already existing ones are not being used, and the difficulties of getting a home are increasing.
To change this situation it is essential to obtain more data on the use made of dwellings. Inefficient use of residential space, contrary to the social function of property ownership, has to be linked to the persistence of the �housing problem� and, more importantly, to the need to change an unsustainable development planning model and inefficient housing policies.
© 2001-2025 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados