Resumen de El Colegio Mayor Santa María del Campo: un Colegio para estudiantes de Derecho en la Universidad Complutense de Madrid.
- español
Tras la guerra civil se crearon en Madrid diversos colegios mayores. Uno de ellos nació para albergar a estudiantes que fueran a dedicar su vida laboral al campo español: el Santa María del Campo. Los sucesos estudiantiles de 1956 hicieron que cambiasen sus estructuras y se convirtiese en un Colegio exclusivamente para estudiantes de Derecho y opositores. El Colegio adquirió una biblioteca jurídica y orientó su actividad académica y cultural hacia el mundo jurídico. Se pretendía así complementar la formación recibida en la Facultad de los futuros juristas. La marcha de su director, Don Juan Iglesias, supuso el final del colegio especializado y comenzaron a admitirse estudiantes de todas las licenciaturas.
SUMARIO: I. Un colegio campesino. II. Un colegio de Derecho.
- English
After the civil war created in Madrid various colleges. One of them was created to accommodate students who were to devote their careers to the Spanish countryside: the Santa Maria del Campo. The student events of 1956 should change their structures and become a college exclusively for law students and opponents. The College acquired a law library and guided his academic and cultural activity to the legal world. And was intended to complement the training received in the Faculty of future jurists. The departure of its director, Juan Iglesias, marked the end of the specialized school and began admitting students of all degrees.
Dopo la guerra civile sono stati creati in Madrid alcuni collegi di studenti. Uno di loro è stato creato per ospitare gli studenti che dedicassero le loro carriere per la campagna spagnola: il Santa Maria del Campo. Gli eventi degli studenti del 1956, hanno cambiato la sua struttura ed Il �Santa María del Campo� è diventato un collegio esclusivamente per studenti di giurisprudenza ed oppositori. Il Collegio ha acquisito una biblioteca giuridica e ha guidato la sua attività accademica e culturale per il mondo giuridico, così era destinato a completare la formazione ricevuta presso la Facoltà dei giuristi futuri. La partenza del suo direttore, Juan Iglesias, ha segnato la fine del collegio specializzato e si cominciò a ammettere studenti di tutti i gradi.
SUMMARY: I. A peasant school. II. A school of Law.
