Resumen de Las guerras privadas: el ejemplo de los bandos oñacino y gamboino en el País Vasco

Jon Andoni Fernández de Larrea y Rojas

• español

  La sociedad europea medieval conoció la existencia de la guerra privada como una actividad social y legalmente aceptada, aunque se procuró mantener �no siempre con éxito� bajo un cierto control. Los siglos finales de la Edad Media fueron testigos en los territorios cantábricos del País Vasco del estallido generalizado de las luchas entre los diferentes linajes de la nobleza y de diferentes formas de violencia asociada, como el bandidaje fronterizo o las depredaciones sobre el medio rural y las vías de comunicación.

• English

  European medieval society was witness to internecine wars as a social and legally accepted activity, although � not always successful � attempts were made to keep them under control somewhat. The final centuries of the Middle Ages were witness to, in the coastal territories of the Basque Country, the generalised struggles between the various lineages of the nobility and the various forms of associated violence, such as frontier banditry or the plunder and pillaging in rural areas and highway robbery.