Resumen de Etude du risque incendie à l'aide de la géomatique: cas de la forêt de Nesmoth (Algérie)
M. Khader, Khéloufi Benabdeli, K. Mederbal, Y. Fekir, R. Gueddim, B. Mekkous
- español
El bosque argelino tiene gusto de todos los bosques de la región mediterránea, se remite a las agresiones múltiples del origen también climáticas como anthropic. Entre todas estas agresiones, de hecho los fuegos causan la mayoría del daño porque destruyen superfi cies apreciables anualmente. Los métodos comunes usados generalmente en Argelia para la prevención y la extinción de incendios tardan tiempo y no son siempre seguros con la consideración de la complejidad y de la diversidad de los ecosistemas del bosque. Trabajar en este campo que descansa sobre la teledetección y el S.I.G mostró que su eficacia y su velocidad en lo que concierne al revelado de tarjetas del presupuesto del riesgo fija el fuego en a los gracias de la zona del bosque al equipo del análisis de temas de las imágenes basadas en los satélites. La localización de averías de un método para el revelado de una tarjeta del riesgo de incendios del bosque de Nesmoth situado en el wilaya del rimel utilizó tres parámetros que influenciaban el comportamiento del fuego: topomorphology de la tierra, del combustible y de la actividad humana. Los resultados obtenidos son interesantes y constituyen una contribución para una mejor prevención de incendios forestales y un socorro de toma de decisión indiscutible.
- français
La forêt algérienne comme toutes les forêts de la région méditerranéenne, est soumise à des agressions multiples d'origine tant climatique qu'anthropique. Parmi toutes ces agressions, c'est les incendies qui causent le plus de dégâts car ils détruisent annuellement des superfi cies appréciables. Les méthodes classiques généralement utilisées en Algérie pour la prévention et la lutte contre les incendies demandent du temps et ne sont toujours fiables au vu la complexité et la diversité des écosystèmes forestiers. Des travaux dans ce domaine reposant sur la télédétection et les S.I.G ont montré leur effi cacité et leur rapidité en matière d'élaboration de cartes d'évaluation du risque incendie en zone forestière grâce à l'analyse thématique des images satellitaires. La mise au point d'une méthode pour l'élaboration d'une carte de risque d'incendie de la forêt de Nesmoth située à la wilaya de Mascara a fait intervenir trois paramètres influant sur le comportement du feu: la topomorphologie du terrain, le combustible et l'activité humaine. Les résultats obtenus sont intéressants et constituent un apport pour une meilleure prévention des incendies de forêts et une aide à la décision certaine.
- English
The Algerian forest like all the forests of the Mediterranean region is forwarded to multiple aggressions of origin as well climatic as anthropic. Among all these aggressions, in fact the fi res cause the most damage because they destroy appreciable surfaces annually. The common methods generally used in Algeria for the prevention and the fi re control take time and are not always reliable with considering the complexity and the diversity of the forest ecosystems. Work in this fi eld resting on remote sensing and the S.I.G showed their effectiveness and their speed as regards development of cards of estimate of the risk sets fi re to in forest zone thanks to the analysis set of themes of the satellite images. The troubleshoot of a method for the development of a card of fi re hazard of the forest of Nesmoth located at the wilaya of Mascara utilized three parameters infl uencing the behavior of fire: topomorphology of the ground, the fuel and the human activity. The results obtained are interesting and constitute a contribution for a better prevention of forest fi res and a decisionmaking aid unquestionable.
