Resumen de El arbitraje de inversiones en los recientes APPRI españoles
- español
El trabajo analiza aquellos aspectos jurídicos que caracterizan el procedimiento de arreglo de las controversias inversor-Estado en los APPRI españoles de segunda generación. La materia estudiada ha sido regulada por los recientes APPRI españoles con bastante detalle, si bien nuestro modelo de APPRI todavía carece de la precisión que caracteriza al modelo de APPRI norteamericano. Asimismo, la regulación del procedimiento arbitral inversor-Estado pone de relieve una tensión entre los principios de soberanía y favor inversionis, que se ha trasladado a las decisiones emitidas por los tribunales arbitrales del CIADI.
- English
This paper addresses the legal issues arising from the investor-State dispute settlement procedure in the second generation of Spanish BITs. The referred subject has been envisaged by the most recent Spanish BITs, notwithstanding that our BIT model still lacks of the precision that characterizes the North-American model. Furthermore, the regulation of the investor-State arbitral procedure reflects a tension between the principles of sovereignty and favor inversionis, which has been transferred to the ICSID arbitral decisions.
