Resumen de Discursos y prácticas sobre el cuerpo y la higiene en la Edad Moderna
- español
A partir del campo abierto por el concepto antropológico de "técnicas del cuerpo" los historiadores modernistas han manifestado cierta curiosidad hacia la indagación de una serie de fuentes históricas, tanto manuscritas como impresas, donde puede observarse la aplicación de conocimientos botánicos y químicos a los ideales estéticos que configuraban los modelos de feminidad o virilidad, así como la crítica política y/o literaria que sus prácticas suscitaba en la sociedad de la época. Frente al monopolio y control que la ciencia médica mantuvo sobre el uso del baño basándose en su carácter medicinal, los tratados cosméticos, casi siempre transmitidos por vía femenina, presentan una cierta continuidad en usos y fórmulas de elaboración. Será en el siglo XVIII cuando la sociedad europea asista al renacer de una cierta idea de higiene que parece perder ciertas prevenciones hacia el agua posibilitando unos cuidados del cuerpo que amplían su difusión social a través de recetarios específicos.
- English
From the open field by the anthropological concept of "body techniques" early modern historians have expressed some curiosity towards finding a number of historical sources both handwritten and printed, which can be seen the application of botanical and chemical knowledge to the ideals aesthetic that shaped the model of femininity or masculinity, and the critical political and or literary practices raised in the society. Compared to monopoly control and that medical science had on the toilet on their medicinal, cosmetic treaties, almost always transmitted by women, have a certain continuity in practices and methods of preparation. It is in the eighteenth century when European society assist the revival of a certain idea of health warnings that appear certain to lose water possible care of your body that broaden its distribution through specific recipes.
