Resumen de ¿La lucha de clases invalida la idea de soberanía popular?
- español
La idea de soberanía popular fue una conquista irrenunciable de la Revolución francesa. Sin embargo, las desigualdades sociales que puso de manifiesto Marx a partir de una filosofía de la sospecha ponen en entredicho el rol mistificador que puede llegar a tener la idea de soberanía popular. ¿Es el pueblo realmente soberano cuando en la realidad se da la lucha de clases? ¿Sigue siendo válido el ideal emancipador de la soberanía popular, aún cuando se dan tales desigualdades en la práctica social? Este artículo pretende responder a estas preguntas, desde las bases de una filosofía republicana.
- English
The idea of popular sovereignty was an important achievement of French Revolution. However, the suspectious phylosophy of Marx revealed that this idea may falsify the real conditions of emancipation, while there are a lot of social differencies between people. Do people really continue being sovereign at the same time that it still exist a real class struggle? Is the ideal of emancipation represented by the popular sovereignty valid, even in a world sowed with a lot of differences in the social practice? This paper aims to answer theese questions, from the point of view of a republican philosophy.
