Resumen de Artroplastia "De la Caffinière" en pacientes afectos de artrosis trapecio-metacarpiana: seguimiento a 15 años

L.M. Romero Muñoz, Santiago Amillo Garayoa

• español

  Presentamos un estudio descriptivo retrospectivo de 13 pacientes afectos de artrosis-trapecio metacarpiana intervenidos con artroplastia De la Caffinière en el departamento de Cirugía Ortopédica y Traumatología de la Clínica Universitaria de Navarra con un seguimiento medio de 14,2 años. La edad media de los pacientes fue de 56 años (rango 30 a 76 años). En 12 casos fueron mujeres y en una ocasión un varón. Los resultados funcionales son excelentes. Las complicaciones observadas durante el seguimiento ha sido el aflojamiento del componente trapecial (15-25%). La artroplastia De la Caffinière como tratamiento de la artrosis trapecio-metacarpiana muestra resultados excelentes en pacientes de 60 años con baja demanda funcional y un estadio III de Eaton en la articulación trapeciometacarpiana. Las movilizaciones asépticas observada en nuestro estudio son asintomáticas y no requirieron tratamiento médico o quirúrgico siendo bien tolerada por los pacientes.

• English

  We report a descriptive retrospective study of 13 De la Caffinière trapezium-metacarpal cemented protheses implanted for painful TMC arthrosis in the Department of Orthopedics of the University Clinic of Navarra with an average follow-up of 14,2 years. The middle ages of the patients were 56 years old (range 30 to 76 years). In 12 cases they were women and in one case a male. The functional results are excellent. The complications observed during the follow-up has been the loosening of the trapezium component (15-25 %). De la Caffinière arthroplasty as treatment of the degenerative TMC arthrosis shows excellent results in 60-year-old patients with low functional demand and a stadium III of Eaton. The aseptic mobilization observed in our study are asymtomatic and they did not need medical or surgical treatment being well tolerated by the patients.