Resumen de La Obligación De Información En Las Diferentes Fases De La Relación De Consumo

Jeannette Patricia Namén Baquero, Julio Enrique Bonilla Reyes, Camilo Pabón Almanza, Iván David Uribe Jiménez

• español

  El presente artículo, como primer documento del proyecto de investigación denominado La obligación de información del productor o distribuidor en las relaciones de consumo de la Línea de Investigación de Contratos y Derecho del Consumo del Departamento de Derecho Comercial de la Universidad Externado de Colombia, pretende hacer una presentación general del deber que pesa a cargo de los profesionales de suministrar a los consumidores una información veraz y suficiente sobre los bienes y servicios que lanzan al mercado. Para tal efecto, se analiza, en primer lugar, la noción del deber de información que pesa sobre los profesionales, estudiando la reglamentación actual en nuestro país, (I), y en la segunda parte del escrito se desarrolla el contenido de dicha obligación en la fase precontractual y contractual (II).

• English

  The present article, as the first result of the research project called: �The information duty of the producer or distributor in the consumer relationship� inside the Research Line on Contracts and Consumption Law of the Universidad Externado´s Commercial Law Department, seeks to make a general presentation of the professional duty of giving consumers a truthful and sufficient information about the goods and services offered in the market. In order to do this we will analyze the notion of the duty of information by studying the current regulation in our country and developing the content of this obligation in the pre-contractual and contractual stages of the consumer relationship.