Arte-terapia.: Una herramienta complementaria para la atención de la salud en el área metropolitana de Buenos Aires

• Autores: Mariángeles Funes
• Localización: Arteterapia: papeles de arteterapia y educación artística para la inclusión social, ISSN 1886-6190, Nº. 4, 2009, págs. 177-194
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Art therapy.: A complementary tool for health care in the metropolitan area of Buenos Aires
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo del presente trabajo es describir y analizar las ofertas terapéuticas que utilizan el arte, con el fin de prevenir, aliviar o sanar malestares físicos, emocionales y sociales en un contexto de medicinas múltiples. Los actores sociales en el proceso de atención de la salud en el área metropolitana de Buenos Aires, hacen uso de diversas terapias que encuentran a disposición. Para atender los malestares que los aquejan, seleccionan y combinan la atención biomédica, remedios caseros, terapias religiosas y alternativas, entre las que se incluyen las herramientas terapéuticas que aportan los lenguajes artísticos, como la musicoterapia, danzaterapia, arte-terapia, entre otras opciones que se recrean continuamente. Estas intervenciones sobre la salud del paciente impactan de manera positiva en los niveles físico, emocional y social, según lo explorado a través del trabajo de campo realizado. Metodológicamente pretendemos desarrollar una etnografía que dé cuenta de las vivencias y significados que explican los procesos asociados a la combinación de medicinas en la ciudad de Buenos Aires. El marco teórico se inscribe en las corrientes hermenéuticas y fenomenológicas que nos permite acceder a las experiencias del sujeto, las que constituyen el núcleo central del análisis, recurriendo a material que proviene de observaciones y entrevistas abiertas, extensas y recurrentes con informantes calificados.

  • English

    The purpose of this study is to describe and analyze the use of art as a therapeutic offer, in order to prevent, cure or alleviate physical discomfort, emotional and social problems in a context of multiple medicines. In the process of health care in the Metropolitan Area of Buenos Aires, stakeholders make use of various therapies that are available. To address the ailments that afflict, they select and combine biomedical care, home remedies, religious and alternative therapies, including therapeutic tools that provide artistic languages, such as music, dance therapy, art therapy, including other options that are continually recreated. These interventions impact positively on the patient�s health, specially in physical, emotional and social areas, as explored through the field work. Methodologically, we intend to develop an ethnography to account the experiences and meanings that explain the processes associated with the combination of medicines in the city of Buenos Aires. The theoretical framework of this paper is the hermeneutic phenomenological methods, which allows us to access the experience of the subject, which are the core of the analysis, using material from open interviews and observation to the informants.