Resumen de Incisos dentro de las historias clínicas de "Epid." V y VII: los distintos tipos de pasajes
- español
Este trabajo continúa con el estudio de "Epidemias" V y VII, pero incluye ahora -además de las historias clínicas- también los otros tipos de pasajes: los generales y los individuales en que el paciente es meramente citado, bien a modo de ejemplo, bien en comparación con otro al que se le dedica una historia clínica. Examinándolos por separado en cada uno de los tres grupos de textos (los exclusivos del libro V, los del VII y los «textos paralelos»), observamos una mayor coincidencia entre los textos paralelos y los exclusivos de Epid. VII, lo que está en conformidad con los resultados obtenidos en nuestros estudios anteriores.
- English
This essay continues with the study of Epidemics V and VII; but now �besides the clinical histories� includes also another kind of passages: the general passages and the individual ones where the patient is merely mentioned like example or in comparison with another. Examining them separately in each one of the three groups of texts (the exclusive texts of Epid. V, those of Epid. VII and the "parallel texts"), we observe a stronger coincidence between the parallel texts and the exclusive texts of Epid. VII, which is in conformity with the results obtained in our previous studies.
