Resumen de Financiación autonómica: balance y perspectivas
Juan José Rubio Guerrero, María del Prado Ruiz González
- español
El objetivo de este artículo es hacer un repaso del estado de la cuestión de la financiación autonómica y del debate abierto sobre el papel de las balanzas fiscales como instrumento de ajuste de los criterios de solidaridad territorial en España. En la primer parte, se analiza el pasado, presente y futuro del modelo de financiación territorial para las Comunidades Autónomas, haciendo un repaso de las características del modelo actual y de los problemas que su aplicación está planteando con el fin de fundamentar su revisión. En la segunda parte, de forma resumida, se valora el papel de las balanzas fiscales como instrumento para establecer debates políticos sobre el agravio financiero relativo de determinadas Comunidades Autónomas españolas.
- English
The aim of this paper is to revise the status of the regional financing issue as well as address the free debate on the role of fiscal balances as a tool for setting the criteria of territorial solidarity within Spain. The first part examines the past, present and future of the regional governments� current territorial financing model, by revising the characteristics of the current model and its implementation problems. In the second part, it summarizes the role of fiscal balances as a tool for debate on the supposed financial grievance on certain Spanish regions.
- euskara
Autonomien finantziazioaren gaiaren egoera birpasatzea da artikulu honen helburua; baita Espainian zerga-balantzeek lurralde-elkartasuneko irizpideak doitzeko tresna gisa duten zereginari buruz irekitako eztabaida berrikustea ere. Lehenengo zatian, autonomia-erkidegoetako lurralde-finantziazioaren ereduaren iragana, oraina eta etorkizuna aztertzen da, eta gaur egungo ereduaren ezaugarriak eta horren aplikazioak sortzen dituen arazoak berrikusten dira. Bigarren zatian, labur bada ere, zerga-balantzeen zeregina ebaluatzen da, Espainiako zenbait autonomia-erkidegoekiko ustezko finantza-bidegabekeriari buruzko eztabaidaren tresna diren aldetik.
