Evaluación de salud en los trabajadores ferroviarios a turnos y nocturnos

• Autores: P. Carbajal, María Jesús Valiño Colás, M.P. Cuartero
• Localización: Revista de la Sociedad Española de Medicina y Seguridad del Trabajo, ISSN 1699-5031, Vol. 1, Nº. 3-4, 2005, págs. 205-208
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Health evaluation in rail way workers with nocturnal and shift works
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Introducción: El trabajo a turnos y nocturno, cada vez más presente en nuestra sociedad, supone un desajuste en los ritmos circadianos naturales que puede desencadenar una serie de patologías, siendo más frecuente la afectación del sistema cardiovascular, gastrointestinal, musculoesquelético y de la esfera del sueño.

    Objetivo: Evaluar el estado de salud general en trabajadores ferroviarios sometidos a turnicidad y nocturnidad.

    Material y métodos: Se tomó como muestra 111 sujetos (todos varones) con edades comprendidas entre 38 y 56 años, maquinistas que realizaban su trabajo a turnos o en horario nocturno. Se aplicaron test de salud: Standard Shiftwork Index, Epworth y el protocolo de vigilancia de la salud de nuestro propio servicio. Los datos obtenidos fueron analizados estadísticamente y comparados con un grupo control de población general trabajadora a turnos y sin turnos.

    Resultados: Los trabajadores ferroviarios evaluados presentaron peor estado de salud general que los pertenecientes a otros sectores laborales, con diferencias significativas en la esfera del sueño, salud psíquica y patologías musculoesqueléticas.

    Conclusiones: En la población estudiada se han detectado problemas de salud relacionados con el tipo de horario laboral por lo que sería conveniente incluir, dentro de los programas de prevención y vigilancia de salud de este colectivo, medidas centradas en la prevención, detección, evaluación y seguimiento de estas alteraciones.

  • English

    Shift works and nocturnal as well, which are every time more present in our society, involve a disorder in natural circadian rhytms which could cause several pathologies, being more frequent the affection of the cardiac, gastrointestinal and musculoskeletel systems and the sleep scope. Objective: to evaluate the state of general health in railway workers who are submitted to nocturnal and shift works. Material and methods: 111 individuals -all men- of ages between 38 and 56 years were used as samples. They were engine drivers who worked in day shifts or nocturnal works. Health tests were applied: Standard Shiftwork Index, Epworth and the protocol of health vigilance from our own service. The obtained data were analysed statistically and compared to a control group of general working population. Results: Railway workers evaluated present worse general health state than workers from other working areas, with significant differences in sleep, in psychic health and disorders musculoskeletel. Conclusions: There have been detected health problems in the studied population. These health problems are related to the type of working timetable. Therefore, it would be useful to include measures in order to prevent, detect, evaluate and pursuit this disorders within the prevention and control programs of this group.