Resumen de Criterios guía para la actuación ante los malos tratos en salud laboral: aspectos legales y preventivos

Javier Bascuas Hernández, Amelia Callejas González, M. Estrada Ramos, Victoria Martínez Vicente

• español

  Partiendo de la base de que existen numerosos estudios que analizan en profundidad el problema del maltrato, resulta notorio que la presentación de un caso de violencia doméstica en el mundo laboral se asocie a una serie de peculiaridades que es preciso tener en cuenta. Es por ello por lo que, basándonos en las completas guías publicadas, así como en los estudios y en las evidencias existentes, hemos pretendido desarrollar una que sea capaz de orientar a los profesionales de la salud laboral en su intervención ante este problema.

  Ahora bien, es preciso destacar que a diferencia de otras, esta guía que presentamos no se va a centrar exclusivamente en el maltrato sufrido por la mujer, sino que hemos pretendido extenderla también a la denominada violencia doméstica. Para una mejor comprensión se ha dividido el trabajo en dos partes.

  En la primera, se analizan los aspectos legales y de prevención primaria para, en la segunda parte, plantear un procedimiento de intervención claro y sencillo de seguir.

• English

  Taking into account the numerous studies that analyze in depth the problem of the mistreatment, it turns out well-known that the presentation of a case of domestic violence in the labour world is associated with a series of peculiarities that it is necessary bear in mind. In consequence and based on the complete published guides, as well as in the studies and existing evidences we have tried to develop one, in order to guide the professionals of the work health in his intervention about this problem.

  Now then, it is necessary to make notice that unlike others, this guide that we sense beforehand, is not going to centre exclusively on the mistreatment suffered by the woman, but we have tried to extend her also to the domestic violence called. For a better comprehension the work has been divided in two parts. In the first one, the legal aspects are analyzed and of primary prevention in order to rise in the second parta clear and simple procedure of intervention to follow.