Política estatal y circulación monetaria: el vellón en Aragón durante el siglo XVIII

• Autores: José Antonio Mateos Royo
• Localización: Estudis: Revista de historia moderna, ISSN 0210-9093, Nº 35, 2009 (Ejemplar dedicado a: Ciclo de conferencias: Los Moriscos. Una minoría en la España Moderna), págs. 165-196
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    Este artículo estudia la política estatal relativa a la circulación del vellón en Ara- gón durante el siglo XVIII. La mayor demanda de numerario con menor contenido metálico por el mercado promovió la llegada de piezas locales falsas y foráneas en el siglo XVII. La falta de acuerdo entre las instituciones públicas aragonesas y la monarquía sobre la conve- niencia de devaluar la moneda autóctona impidió alumbrar una política monetaria autónoma orientada a promover la recuperación económica. La creciente intervención estatal durante el siglo XVIII intentó unificar la circulación del vellón creando una moneda nacional de co- bre. Este proceso obligó a devaluar el vellón aragonés y a igualar el valor legal entre piezas castellanas, aragonesas y valencianas sin considerar su valor intrínseco. A pesar de estas re- formas, el vellón castellano sólo logró prevalecer en Aragón desde mediados del siglo XVIII.

    El Estado borbónico intentó completar la unificación en los años setenta mediante la extin- ción de las monedas de cobre autóctonas en Aragón, Cataluña y Valencia. La falta de me- dios financieros por el Estado impidió que estos intentos tuvieran éxito. Como resultado, esta moneda autóctona pervivió hasta la llegada de las revoluciones liberales a España du- rante el siglo XIX.

  • English

    This paper looks at state politics concerning billon currency in Aragon during the eighteenth century. Rising market demand for money with a lower metal content encouraged the appearance of counterfeit and foreign coins during the seventeenth century. Lack of agreement between Aragonese public institutions and the monarchy with regard to the advis- ability of a devaluation of local coins prevented the emergence of an autonomous monetary policy aimed at stimulating economic recovery. Increasing state intervention in the eighteenth century tried to unify billon currency by creating a national cupper coinage. This process forced the devaluation of Aragonese billon and the equalization of legal value between Castilian, Aragonese and Valencian petty coins without considering their intrinsic value. De- spite these reforms, Castilian petty coins only became predominant in Aragon from the mid- dle of this century onwards. The Bourbon State tried to complete this unification during the decade of 1780’s through the extinction of native petty coins in Aragon, Catalonia and Valencia. Lack of funding by the State prevented that these attempts were successful. As a result, this native currency survived until the arrival of liberal revolutions to Spain during the nine- teenth century.