Resumen de La imagen de los vagabundos en la prensa. Persistencia de un estereotipo inmemorial
- español
Este ensayo tiene como objetivo denunciar la persistencia del viejo estereotipo sobre los vagabundos. La historia y la literatura están en el origen de esa construcción social que caricaturiza a los mendigos. Mediante una investigación cualitativa de las noticias de prensa, se comprueba que en la actualidad esas etiquetas antiguas perduran. De este modo, el drama social de los sin techo nunca llega a conocerse en profundidad, y lo único que el público recibe son imágenes deformadas de un mundo grotesco y violento que produce compasión y pasividad al mismo tiempo. El cuestionamiento de los estereotipos y una aproximación más humana al problema, pueden ser un primer avance para adoptar otra actitud por parte de todos.
- English
This essay aims to denounce the persistence of the old stereotype of the homeless. The history and literature are at the root of this social construction that beggars caricatures. Using a qualitative research on media reports, it shows that at present these old labels remain. Thus, the social drama of the homeless is never known in detail and the only thing the public gets are distorted images of grotesque and violent world that produces compassion and passivity at the same time. The questioning of stereotypes and a more humane approach to the problem may be a first step towards adopting a different attitude by all.
