Resumen de On the phonetic implementation of syllabic consonants and vowel-less syllables in Tashlhiyt Cecile Fougeron y Rachid Ridouane

• español

  Este artículo presenta un estudio acústico y electropalatográfico sobre cómo se implemententan en Bereber Tashlhyt las sílabas sin vocales y sus constituyentes.

  Para ello se abordan tres cuestiones. En primer lugar determinamos si la composición acústica y articulatoria de una consonante cambia como una función de su posición en la sílaba (C-núcleo vs. C-ataqu, vs. C-coda). En segundo lugar, consideramos los patrones de la coordinación articulatoria entre consonantes como una función de su posición en y a través de la sílaba. Y en tercer lugar, examinamos si los núcleos de las sílabas son producidos como secuencia de vocal schwa + consonantes. Si bien se han observado algunas diferencias en la articulación linguopalatal, por otra parte no se ha encontrado que la posición en una sílaba afecte a la duración articulatoria y acústica de las consonantes en Tashlhyt. Curiosamente, la organización de la sílaba parece estar reflejada en las especificaciones de la coordinación entre consonantes. Las consonantes en la posición de núcleo son más estables en su coordinación con las consonantes de sus flancos y están menos solapadas por la consonante siguiente. En adición, nuestros resultados sugieren que la aparición de elementos tipo schwa antes de una consonante depende de las especificaciones laríngeas de las consonantes en la secuencia más que de su estatus silábico.

• English

  This paper presents an acoustic and electropalatographic study of how vowel-less syllables and their constituents are phonetically implemented in Tashlhiyt Berber.

  Three issues are addressed. First, we determine whether the acoustic and articulatory make-up of a consonant changes as a function of its position within a syllable (C-nucleus vs. C-onset vs. C-coda). Second, we consider the patterns of articulatory coordination between consonants as a function of their position within and across the syllable. Third, we test whether nuclei consonants are produced as sequences of schwa vowels + consonants. While some differences are observed in linguopalatal articulation, position in a syllable is not found to affect the acoustic and articulatory duration of a consonant in Tashlhiyt. Interestingly, syllable organization appears to be reflected in the specifications of the coordination between consonants. Consonants in nucleus position are more stable in their coordination with flanking consonants and are less overlapped by a following consonant. In addition, our results suggest that the occurrence of a schwa-like element before a consonant depends on the laryngeal specifications of the consonants in the sequence rather than on its syllabic status.