Resumen de LEJOS DEL PODER: HACIA LA IMPLEMENTACIÓN DE UNA LEY DE CUOTAS EN CHILE.
Alejandra Zúñiga Fajuri, Daniela Aguilera Bertucci, Andrea Vásquez Bravo
- español
El siguiente trabajo pretende justificar, desde el punto de vista del principio de igualdad -tal y como ha sido consagrado en la Constitución chilena-, un sistema de cuotas electorales que ayude a revertir la limitada participación de la mujer en la vida pública. Junto con precisar los conceptos básicos de discriminación inversa y acción afirmativa, se analiza el principio de igualdad y los importantes resultados que los sistemas de cuota utilizados en países como Argentina y Costa Rica han significado en su consecución y respeto. Finalmente, se reflexiona en torno a la posible aplicación de una ley de cuotas en el sistema binominal chileno
- English
This essay intends to justify, from the point of view of equality -as it has been stated in the Chilean Constitution- a system of electoral quotas that helps to reverse the limited participation of women in public life. The paper describes the basic concepts of discrimination and affirmative action. In addition, it analyzes the principle of equality and the positive results of quotas systems in countries such as Argentina and Costa Rica. Finally, it studies the possible application of a quotas law in the Chilean electoral system
