Resumen de Paisaje y memoria: recreaciones literarias de la geografía bélica colonial en Marruecos
- español
Al recuperar y releer los relatos de viaje españoles que hacen referencia al Marruecos colonial se constata aquello de que la Geografía ha sido y es una arma para la guerra (Lacoste, 1977). Además, para el contexto hispano-marroquí también se elucida lo que Lacoste desarrolló como "alertas en el Mediterráneo" en su libro Cuestiones de geopolítica (1988) vinculadas al Islam, el mar y África. Este artículo, partiendo de las dos ideas apuntadas, realiza una revisión crítica de la construcción histórica de una particular geografía de la guerra utilizando como objeto de análisis la significación que aportan las recreaciones literarias de los paisajes bélicos en territorio marroquí (1859-1936).
- English
When recovering the Spanish travel accounts that refer to the colonial Morocco is confirmed that Geography has been and is one weapon for the war (Lacoste, 1977). Besides, for the Hispanic-Moroccan context which Lacoste developed as "alerts in the Mediterranean" in his book Questions of geopolitics (1988) linked to the Islam, the sea and Africa is also elucidated. This article, setting off from the two noted ideas, carries out a critical revision of the historical construction of a war geography using as an object of analysis the signification that the literary recreations of the warlike landscapes provide in Moroccan territory (1859-1936).
