Resumen de La deforestación de los bosques tropicales: una revisión

José Reyes Díaz-Gallegos, Jean François Mas

• español

  Este escrito presenta una revisión exhaustiva de literatura, sobre la deforestación tropical. Los bosques tropicales son ecosistemas megadiversos, que proporcionan bienes y servicios ecosistémicos vitales para la humanidad. Sin embargo, están siendo deforestados, quemados y perturbados en forma alarmante a nivel global. México es el segundo país latinoamericano con mayor deforestación después de Brasil. El sureste mexicano, el peten en Guatemala y Belice presentan tasas elevadas de deforestación que amenaza la biodiversidad mesoamericana. Mundialmente, las emisiones de CO2 por la deforestación es de 20 %. México contribuye con 363 millones de toneladas (2 %) de carbono a la atmósfera cada año, del cual el sector energético y el transporte emiten el 70 %. Se reconocen dos grupos de factores, considerados como los agentes causales de la deforestación, estos son, las fuerzas proximales �proximate causes� y las fuerzas impulsoras subyacentes �Underlying driving forces�, las cuales varían y se conjugan de acuerdo al contexto geográfico e histórico de cada región. Entre los efectos de la deforestación están la extinción de especies y habitats, fragmentación, la degradación de suelos, la modificación de los ciclos biogeoquímicos e hidrológico y el calentamiento atmosférico global. La deforestación tropical asegura un permanente desequilibrio ecológico, el cual es un inhibidor que mantiene colapsada la sustentabilidad en las zonas tropicales. Aunque la deforestación contribuye poco al cambio climático global, éste último podría provocar severos cambios fisiológicos y ecológicos en los remanentes de bosques tropicales, lo que agudizaría la crisis ambiental en los trópicos, que su vez afectaría aun más la calidad de vida de la humanidad.

• English

  This paper presents a thorough revision of the literature regarding tropical deforestation. Tropical forests are megadiverse ecosystems that offer ecosystemic goods and services to the human being. Nonetheless, tropical forests are being deforested, burnt and disturbed at an alarming rate worldwide. Mexico is the country with the second highest deforestation rate in Latin America after Brasil. Southeast Mexico, Peten region in Guatemala and Belize present deforestation rates that endanger Mesoamerican biodiversity. 20% of the emissions of CO2 in the world are caused by deforestation. Mexico participates with 363 million tons (2%) per year of the carbon dioxide emission to the atmosphere, 70% caused by energy and transportation industries.

  The causes of deforestation are divided in two categories: proximate causes and underlying driving forces both of which vary and interact depending on the geographical and historical context of each region. Some of the effects of deforestation are the extinction of species, the fragmentation and loss of habitats, soil degradation, modification of biochemical and hydrological cycles and global warming. The tropical deforestation caused a permanent ecological disequilibrium, which is an inhibitor that keeps the sustainability tropical zones collapsed.

  Although deforestation itself is not a major contribution to climatic change, the latter could cause physiological and ecological changes in tropical forest remnants, that would affect the currently critic environmental situation in the tropics, which would likewise affect the live quality of the human kind.