Resumen de El tratamiento jurídico del género en los servicios sociales: evolución del marco normativo y nueva posición de la mujer ante la demanda y prestación de los servicios sociales
- español
El género es una variable que ha de estar presente en cualquier ámbito de actuación de los poderes públicos. Los servicios sociales constituyen, en este sentido, un sector idóneo para valorar en qué medida la mujer es destinataria de los mismos o puede ser prestadora de estos servicios, imprimiéndoles un carácter específico. A nuestro juicio, el estudio de la ordenación jurídica de los servicios sociales y su evolución es fundamental para comprender cómo la sociedad asume ciertos roles de la mujer; este es el objeto principal de nuestro Trabajo, ya que, actualmente, se está produciendo una renovación normativa de los servicios sociales en la que no sólo se tiene en cuenta la dimensión del género en su configuración, sino también la especialidad de la protección que estos servicios deparan a la mujer cuando ésta sufre otras causas de exclusión o discriminación.
- English
Gender should be an element of the administrative action in any field. In this concern, Social Services show an interesting point of view regarding the position of women, which means a specific way of understanding this field. Furthermore, from our point of view, the legal framework of the Social Services and its development is quite representative concerning the roles of women that our society accepts; nowadays, we can recognize a sort of evolution of this legal framework because of the influence of gender and the special situation of women when the suffer other discriminations.
This is the main object of this Paper.
