Resumen de EPAPEXEIA: le cas du "iussum Augusti" de 27a (I. Kyme, 17)
L�ordonnance des consuls Auguste et Agrippa conservée sur une inscription que l�on peut dater de 27a a fait l�objet de nombreux commentaires visant, entre autres, à en déterminer la nature et la portée exactes. Le présent article revient sur un passage lacunaire dont l�examen est susceptible de nous renseigner sur cette dernière question. L�étude de l�ensemble des emplois de ?pa??e?a dans les documents officiels, d�une part, a permis de mettre en évidence que ce terme y désigne toujours un territoire soumis à l�autorité d�un gouverneur romain. L�examen de l�économie de cet extrait du iussum, d�autre part, autorise à penser que le texte vise la seule province d�Asie et que, partant, rien ici ne permet d�affirmer que les pouvoirs d�Auguste s�étendaient alors à l�ensemble des provinces
