Resumen de Aproximación arqueológica al estudio de los paisajes aterrazados en el área central valenciana

Ignasi Grau Mira, Verónica Pérez Rodríguez

• español

  A pesar de la importancia de las terrazas agrícolas en la configuración actual del paisaje valenciano, su estudio arqueológico ha sido prácticamente desatendido. Con el objetivo de entender la profundidad histórica de estos parcelarios de montaña, en el siguiente artículo se realiza una revisión de las evidencias arqueológicas de terrazas residenciales y agrícolas en el área central de valenciana desde la prehistoria hasta época romana. Estas evidencias se ponen en relación con paisajes aterrazados de otros ámbitos geográficos con la finalidad de entender las contingencias ecológicas y socio-históricas que condujeron a la construcción de estos paisajes antropogénicos.

• English

  The archaeological study of agricultural terracing has been almost disregarded despite its importance in the current configuration of the Valencian landscape. With the aim to understand the historic deepness of these mountainous fields, in this paper we review the archaeological evidences of agricultural and residential terraces in the central Valencian Region, covering from the Late Prehistory to the Roman Period. These evidences are related to terraced landscapes in other regions with the purpose to understand the socio-historical and ecological contingencies that lead to the construction of this anthropogenic landscapes.