Resumen de Carcinoma oral de células escamosas: parámetros citométricos de interés pronóstico

Ramón Carlos Saiz Bustillo, Guadalupe Corchero Martín, Belén García-Montesinos Perea, Tomás González Terán

• español

  Objetivos: el presente estudio se realizó para encontrar posibles factores pronósticos del Carcinoma oral de células escamosas puesto que es una enfermedad frecuente ( 3 � 4 % de los tumores malignos ) que origina una gran morbilidad y mortalidad y que justifica cualquier intento que trate de aportar algo para conocer mejor esta patología. Diseño del estudio: hemos realizado un estudio sobre 81 carcinomas orales de células escamosas extraídos del archivo del Hospital Universitario Marqués de Valdecilla ( Santander ) , tratados con el mismo procedimiento , de los cuales en 67 de ellos se realizó citometría de flujo.

  Resultados: No hemos encontrado diferencias estadísticamente significativas entre el índice de proliferación celular y el índice mitótico , la ploidía y la fase S. Así mismo ninguna de las variables citométricas estudiadas ha presentado relación con la aparición de recidiva loco-regional , metástasis a distancia ni con la supervivencia.

  Conclusiones: no podemos utilizar éstas variables como factor pronóstico en el carcinoma de células escamosas de la cavidad oral.

• English

  Objectives: the present study was made in order to find possible prognostic factors in oral squamous cell carcinoma, given that it is a frequent disease (3-4% of all malignant tumors) and is the cause of a high morbidity and mortality which justifies any attempt to contribute something towards the understanding of this pathology.

  Study design: 81 oral squamous cell carcinomas, treated with the same procedure, and retrieved from the archive of the Hospital Universitario Marqués de Valdecilla (Santander) were studied.

  Flow cytometry was carried out on 67 of the samples.

  Results: no statistically significant differences were found between the cellular proliferative index and the mitotic index, ploidy and the S-phase factor. Likewise, none of the cytometric variables studied presented any association with the appearance of local relapse, distant metastases or survival.

  Conclusions: these variables cannot be used as a prognostic factors in squamous cell carcinomas of the oral cavity.