Resumen de Los Estudios Ibéricos en el Sureste Peninsular: las comarcas murcianas del Noroeste y el Campo de Lorca
- español
Desde hace siglos tanto eruditos como estudiosos han demostrado un amplio interés por el mundo ibérico del Sureste peninsular y de las actuales tierras murcianas. Los innumerables trabajos desarrollados ya desde mediados del siglo pasado en distintos ámbitos de la Región de Murcia han generado una importante documentación, aproximándonos al conocimiento de la cultura ibérica y dando a conocer muchos de los yacimientos más importantes del ámbito regional y de todo el Sureste de la Península.
Dentro del área murciana, las comarcas del Campo de Lorca y del Noroeste, se han ido perfilando, en base a los últimos hallazgos, como dos de las principales áreas ibéricas de la Región de Murcia.
- italiano
Da secoli gli studiosi hanno dimostrato un ampio interese per il mondo iberico del Sud-est peninsolare e, soprattutto, dei territori della attuale provincia di Murcia. Dal secolo scorso, l�ampia documentazione ottenuta dai numerosi studi e lavori svolti nelle diversi aree della Región de Murcia, ci ha permesso un approccio più preciso alla cultura iberica così come ad alcuni dei siti archeologici più importanti del territorio regionale e di tutto il Sud-est della Penisola Iberica. Tra i diversi territori di Murcia, sono proprio il Campo de Lorca ed il Nord-ovest regionale, quelli che si presentano, alla luce degli ultimi dati, come due delle principali aree della Región de Murcia in età iberica.
