Le retour des grands investissements hydrauliques en Afrique de l´Ouest: les perpectives et les enjeux

• Autores: Bruno Barbier, Hamma Yacouba, Amadou Hama Maiga, Gil Mahe, Jean-Emmanuel Paturel
• Localización: Géocarrefour: Revue de géographie de Lyon, ISSN 0035-113X, Vol. 84, Nº. 1-2, 2009, págs. 31-41
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    West African hydraulic infrastructure lags far behind the rest of the world. But the demands are important and increasing fast. Farmers want irrigation to deal with climate variability. Consumers want rice, a crop that required irrigation. Rural and urban populations have a poor access to drinking water and sanitation. Energy cost is among the highest in the world, calling for the development of more hydropower. International and national decisions makers consider large hydraulic investments again, but the challenges are important. Rivers’ hydraulic regulation will require close discussions between states within river basins but also between countries sharing power within Economic Community of West African States ECOWAS. Negotiations will be difficult about the future of the remaining wetland. These are drying and will suffer from greater flood control by the new dams.

  • français

    L'Afrique de l'ouest est relativement peu dotée en grandes infrastructures hydrauliques capables de satisfaire les demandes. Les cultivateurs, trop dépendants des aléas climatiques, réclament l'irrigation. Les consommateurs veulent du riz, qu'il faut irriguer. Les populations sont encore mal desservies en eau potable et le coût de l'énergie appelle à la mise en valeur du potentiel hydroélectrique. Les décideurs nationaux et internationaux sont bien déterminés à relancer les grands projets hydrauliques, mais la régulation des débits des fleuves va nécessiter des négociations serrées entre États à l'échelle des bassins hydrographiques dans le cadre des organisations de bassins mais aussi dans le cadre des accords énergétiques notamment entre les États de la Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest (CEDEAO). Les négociations vont nécessiter des compromis importants, surtout en ce qui concerne les zones humides, déjà en voie d'assèchement du fait de la baisse des pluies et qui vont souffrir de la construction de nouveaux barrages.