L´intégration monétaire asiatique dollarisation, monnaie commune ou simple coopération monétaire?

• Autores: Bruno Jetin
• Localización: Tiers monde: Revue Tiers monde, ISSN 1293-8882, Nº. 199, 2009, págs. 591-610
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    This article presents a survey of the monetary integration debate in East Asia with a special emphasis on the arguments developed by Asian economists themselves. It focuses mainly on the existence of an optimal monetary zone between various sets of East Asian countries. In a first part, we discuss critically this theory and show that there is no consensus on the optimal zone. In a second part we present the debate on the possible common currencies if a monetary integration was decided or even a monetary union created. The possible candidates are the US dollar, the Japanese Yen, the Chinese Yuan, a basket currency, a parallel currency, an Asian Currency Unit among others. In conclusion, we recall that the decision is above all political.

  • français

    Cet article présente une revue de la littérature concernant l’intégration monétaire en Asie de l’Est en accordant une importance particulière aux arguments développés par les économistes asiatiques. Le débat porte essentiellement sur l’existence d’une zone monétaire optimale et ses contours géographiques précis. Dans une première partie, nous discuterons de manière critique la théorie de la zone monétaire optimale et nous montrerons qu’il n’existe pas de consensus sur l’existence d’une telle zone en Asie de l’Est. Dans une deuxième partie, nous présenterons le débat sur les possibles monnaies communes pour le cas où un processus d’intégration monétaire serait engagé, voire une union monétaire créée. Les candidates possibles sont le dollar des États-Unis, le yen, le yuan, une monnaie panier, une monnaie parallèle, voire une monnaie asiatique unique. En conclusion, nous rappelons que toute décision dans ce domaine est avant tout politique.