Resumen de La construction du caractère "diffus" des pollutions agricoles

Magalie Bourblanc, Hélène Brives

• Cet article traite des pollutions agricoles que génèrent, en Bretagne, les exploitations d’élevage intensif, pollutions qui affectent les ressources en eau. Celles-ci sont désignées par un terme savant : « pollutions diffuses ». Laissant de côté la constitution originelle, d’un point de vue scientifique, de ces phénomènes, les auteures s’intéressent à la prise en compte et au traitement de ces pollutions dans la sphère sociopolitique. Elles mettent en lumière les différentes stratégies qu’autorise le jeu sur le caractère « diffus » des pollutions agricoles. L’examen du processus d’action publique montre comment « la Profession » s’emploie à entretenir le flou qui entoure cette question pour retarder l’inscription du problème sur l’agenda public, comment elle se sert de la difficulté qu’il y a à trouver des indicateurs pour déterminer les responsabilités et comment elle fait, in fine, de ce caractère « diffus » une propriété indépassable. Ainsi l’action publique institue-t-elle au moins autant les pollutions d’origine agricole en pollutions « diffuses » qu’elle hérite de cette identité préétablie.