Resumen de ¿Discursos en el desierto?: la aplicación por las Comunidades Autónomas de acciones para la integración de inmigrantes en el ámbito de la vivienda en el período 2000-2005

Antidio Martínez de Lizarrondo Artola

• español

  La vivienda es un factor fundamental de integración, tanto por sus propias connotaciones como por sus consecuencias en otras áreas, como educación, salud o servicios sociales. Sin embargo, ésta es posiblemente el área donde se han realizado un menor número de actuaciones autonómicas en torno a la integración de inmigrantes. En un contexto muy difícil para gran parte de la población autóctona, las estrategias planteadas se han visto constreñidas por la situación que vive el mercado tras una escasa intervención de los poderes públicos. En este artículo se muestran las diversas áreas en las que han intervenido las Comunidades Autónomas y cómo estas actuaciones inciden en la configuración de ciertos modelos o tendencias territoriales.

• English

  Housing is a key factor of integration, due to its own connotations as well as for its consequences in other areas like education, health or social services. Despite that, this is probably the area where there is the lowest number of actuations by the autochthonous population, the planned strategies have been restricted by the situation of the market after little intervention by the public entities. In this article we show the different areas on which the autonomous communities have been involved, and how this actuations mark the configuration of certain territorial models.