Resumen de Ramener le corps à la réflexion: penser avec Merlau-Ponty
- français
No siendo «el otro del mundo» ni «el otro del pensamiento», el cuerpo, en Merleau- Ponty, mantiene y se beneficia de una relación ambigua con ambos: cuerpo-sensible y cuerposentiente, o cuerpo-visible y cuerpo-vidente.
Dividido en dos secciones, este artículo tiene como objetivo traer el cuerpo a la reflexión, situarlo en y con relación al mundo que vive y percibe. En un análisis evolutivo de la noción de cuerpo, que va del plano de la fenomenología al plano de la ontología en el pensamiento del autor, intentaremos mostrar también cómo, poco a poco, Merleau-Ponty se distancia de Husserl en lo que respeta a esta temática.
- français
N'étant pas «l'autre du monde» ni «l'autre de la pensée», le corps chez Merleau- Ponty profite d'une relation ambigüe avec le monde et la pensée: corps-sensible, corps-sentant ou corps-visible, corps-voyant. Divisé en deux chapitres, cet article a comme but de ramener le corps à la réflexion, le situer dans et par rapport au monde qu'il vit et perçoit. Au sein d'une analyse évolutive de la notion de corps, qui part du plan de la phénoménologie vers le plan de l'ontologie dans la pensée de l'auteur, on essayera également de montrer comment Merleau-Ponty va peu à peu prendre ses distances à l'égard de Husserl en ce qui concerne cette thématique.
