Resumen de Utopía: ¿futuro y/o alteridad?
- español
Este artículo propone recorrer las diferentes perspectivas desde las que históricamente se ha pensado la utopía. En este recorrido Miguel Abensour subraya dos giros fundamentales. El primero sería la asignación de la utopía al tiempo por medio de su transferencia a una ontología dialéctica, operación llevada a cabo por Marx e identificada por Marc Bloch. El segundo, aún más importante en cuanto se trata de una tarea presente, sería la superación de los límites que la previsión dialéctica impone a la utopía a partir de un pensamiento de la alteridad, aspecto en el que la filosofía de Emmanuel Levinas juega un papel exploratorio pionero.
- English
The following contribution is a proposal to reconsider the different paths in which utopia has been historically thought. Miguel Abensour points out two basic turns in this trajectory.
First of all, the assignment of time to utopia by means of a transfert towards dialectical ontology, a Marxian innovation identified by Marc Bloch. Secondly, and even more important as it constitutes a present task, the overcoming of the limits imposed by dialectics forecast on utopia by means of a thinking of the otherness. In that last point, the philosophy of Emmanuel Levinas represents a pioneering exploratory effort.
