Resumen de Desigualdades intra-regionales en el desarrollo de la región de Valparaíso, Chile: una propuesta de análisis espacio-temporal

Manuel Fuenzalida Díaz, Antonio Moreno Jiménez

• español

  En este trabajo se pretende diagnosticar la convergencia o divergencia en el desarrollo intra-regional durante el periodo reciente entre los municipios de la Región de Valparaíso (Chile), considerando diez reconocidos indicadores, agrupados en las dimensiones de capital humano, pobreza e higiene y salud humana. Metodológicamente se han combinado varias técnicas estadísticas y cartografía temática para, en primer lugar, medir, visualizar y valorar las diferencias territoriales existentes en dos momentos temporales; en segundo lugar, determinar la evolución (signo e intensidad de avances o retrocesos) en cuanto a desigualdades territoriales; y en tercer lugar, obtener una tipología de las comunas según dicha evolución. Los resultados han posibilitado establecer con nitidez si se está produciendo dicha convergencia o no, su intensidad, forma y distribución espacial. Ello proporciona una evaluación �ex post� de los logros de las políticas recientes y abre la vía a eventuales medidas correctoras.

• English

  In this paper it is tackled an assessment of the intra-regional development convergence or divergence during the recent period among the municipalities of the Valparaiso Region (Chile), considering ten typical indicators, concerning human capital, poverty, and public and human health dimensions. From the methodological point of view, several statistical techniques and thematic mapping are used, firstly, for measuring, visualizing and appreciating the spatial differences between two dates; secondly, for elucidating the evolution of spatial inequalities (direction and strength of advances and backward movements); and thirdly, for classifying the municipalities according to their evolution. The results have neatly proven whether or not such convergence is occurring, its strength, shape and spatial distribution. It allows for an �ex post� assessment of the recent policy outcomes and opens up further corrective actions.

  Keywords: Spatial inequality, territorial development, spatio-temporal convergence, bivariate statistics, cluster analysis, statistical mapping, Valparaiso region.