Resumen de Terapéutica farmacológica en el síndrome de boca ardiente: revisión y puesta al día

María Paz Mínguez Serra, Cesar Salort Llorca, Francisco Javier Silvestre Donat

• español

  El Síndrome de Boca Ardiente (SBA) se define como una sensación de ardor o quemazón en la lengua o en cualquier otra localización de la mucosa oral en ausencia de lesiones bucales específicas. El presente artículo revisa los tratamientos farmacológicos utilizados en los últimos diez años para reducir la sintomatología del SBA y trata de objetivar la eficacia y seguridad de cualquier intervención farmacológica encaminada a aliviar los síntomas del SBA. Para ello se realizaron búsquedas en las bases de datos: Micromedex®, Cochrane Database® y Pubmed® cruzando las palabras: drug, treatment, clinical assay, pain management y burning mouth syndrome. Se establecieron como límites en la búsqueda los artículos publicados en los últimos 10 años, en inglés o español y los estudios realizados en humanos. Las búsquedas fueron realizadas en noviembre 2006. En la literatura encontramos estudios clínicos en los que el SBA se ha tratado con fármacos enmarcados en diferentes grupos farmacológicos: antidepresivos, antipsicóticos, antiepilépticos, analgésicos y protectores de la mucosa entre otros. Aunque se han encontrado tratamientos eficaces en casos particulares, se sigue buscando un tratamiento que resulte eficaz en la mayoría de los casos. Es indispensable profundizar en los mecanismos fisiopatológicos del SBA y establecer criterios diagnósticos diferenciales para poder desarrollar fármacos con mejor perfil de eficacia y seguridad en el tratamiento del SBA.

• English

  Burning mouth syndrome (BMS) is defined as a burning sensation in the tongue or in any other region of the oral mucosa, in the absence of specific oral lesions. The present study reviews the pharmacological treatments used in the last 10 years to reduce the symptoms of BMS, and assesses the efficacy and safety of pharmacological interventions destined to alleviate the symptoms of BMS. To this effect, searches were made in the following databases: Micromedex®, Cochrane Database® and PubMed®, crossing the following key words: drug, treatment, clinical trial, pain management, and burning mouth syndrome. The searches were limited to articles published in the last 10 years in English or Spanish, and involving human subjects. The searches were conducted in November 2006. The literature contains clinical studies in which BMS has been treated with drugs belonging to different pharmacological groups: antidepressants, antipsychotics, antiepileptic drugs, analgesics and mucosal protectors, among others. Although effective therapies have been identified in concrete cases, a treatment modality offering efficacy in most cases of BMS remains to be established. It is essential to gain further insight to the physiopathological mechanisms of BMS, and to establish differential diagnostic criteria to develop drugs with improved efficacy and safety profiles in the treatment of BMS.