Resumen de Tratamiento quirúrgico de las fracturas del radio distal en pacientes jóvenes

Antonio Arenas Planelles, J.A. Ortega Arruti, C. Corchuelo Maíllo, Antonio Arenas Miquélez, M. Ortega Sáez

• español

  Se presentan 118 casos de fractura de radio distal ocurridas en pacientes jóvenes (menores de 40 años) tratadas en nuestro Servicio entre los años 1992 y 2004. Se utilizó como método de osteosíntesis una placa palmar en 26 casos, agujas de Kirschner percutáneas en 60 casos asociadas a vendaje escayolado, fijadores externos en 25 y fijador externo + agujas en los 7 casos restantes. Tras la revisión de los resultados, hemos observado los mejores resultados en el grupo de casos tratados con placa volar y una alta incidencia de secuelas clínicas y consolidaciones viciosas entre los pacientes tratados con fijador externo.

• English

  A total of 118 cases of fracture of the distal radius in young patients (smaller of 40-year-old) treated in our Department between years 1992 and 2004 are presented. A volar plate was used as fixation method in 26 cases, percutaneous Kirschner wires in 60 cases, external fixator in 25 and external fixator plus Kirschner wires in the 7 remaining cases. After the review of the series, we have observed the best results in the group of cases treated with volar plate and a greater incidence of clinical sequelae and vicious consolidations in the patients treated by external fixation