Resumen de pH y bicarbonato de sodio salival durante el protocolo de administración para metotrexate en niños con leucemia

Thais Rojas de Morales, Rita Navas, Ninoska Viera Sirit, Carmen Álvarez, Neira Chaparro

• español

  Objetivo: Analizar el comportamiento del pH y bicarbonato de sodio (NAHCO3) en saliva de pacientes con leucemia durante el protocolo de administración para metotrexate (Mtx). Método: Se realizó un ensayo clínico controlado en 23 pacientes entre 4 y 18 años de edad con Leucemia Linfoblástica Aguda de alto riesgo. La toma de la muestra se realizó en el To: condición basal; T1: 12 horas después de la administración endovenosa de bicarbonato de sodio, antes de la administración de Mtx y T2: 3 horas después de la administración de Mtx, momento de máxima concentración. Se determinó el pH y bicarbonato de sodio utilizando el equipo Chiron-Diagnostc 378®. Los datos fueron interpretados utilizando el Análisis de Varianza a un nivel de significancia del 5 %. Resultados: Se evidenció que la concentración de bicarbonato de sodio presentó los mayores valores en T2 y los niveles de pH salival se mantuvieron en rangos de neutralidad, con una ligera disminución en T1. Conclusiones: En este estudio la dosis de bicarbonato de sodio considerada en el protocolo de administración de 3 g /m2 de Mtx, mantuvo niveles de bicarbonato de sodio en saliva en rangos normales y pH neutros.

• English

  Objective: To analyze the behavior of pH and sodium bicarbonate (NAHCO3) in the saliva of patients with leukemia during the administration protocol for Methotrexate (Mtx). Materials and Methods: A controlled clinical essay was carried out on 23 patients between 4 and 18 years of age with high-risk Acute Lymphoblastic Leukemia. Sampling was carried out at To: basal condition; T1: 12 hours after intravenous administration of sodium bicarbonate, before administering Mtx and T2: 3 hours after administering Mtx, the time of maximum concentration. Chiron-Diagnostic 378® equipment was used to determine pH and sodium bicarbonate. The data was interpreted using Analysis of Variance at the 5% significance level. Results: The highest values of sodium bicarbonate were observed at T2, with salivary pH levels remaining within neutrality ranges, diminishing slightly in T1. Conclusion. In this study, the dose of sodium bicarbonate considered in the administration protocol of 3 g /m2 Mtx, kept sodium bicarbonate levels in saliva at normal levels and pH neutral.