Resumen de Tratamiento de la hiperplasia bilateral de apofisis coronoides mandibular: presentación de un caso y revisión de la literatura

Martín Fernández Ferro, Jacinto Fernández Sanromán, Jesús Sandoval Gutierrez, Alberto Costas López, Annahys López de Sánchez

• español

  La hiperplasia bilateral de apófisis coronoides se describe como una entidad poco frecuente, en la que se observa una elongación de las apófisis coronoides mandibulares y por consiguiente un problema mecánico de limitación para la apertura oral. En este artículo presentamos el caso clínico de un varón de 28 años con una limitación importante para la apertura oral secundaria a una hiperplasia bilateral de sus apófisis coronoides. Se realiza una revisión de la literatura científica y se analizan los procedimientos diagnósticos y terapéuticos empleados, haciendo especial hincapié en detallar los distintos abordajes quirúrgicos a las apófisis coronoides y destacar la importancia de una rehabilitación postoperatoria precoz, para la cual describimos nuestra experiencia con el TheraBite® (Atos Medical AB, P.O. Box 183, 242 22 Hörby, Suecia). El resultado satisfactorio de la intervención vendrá dado por la recuperación de forma estable de la apertura oral que se consigue mediante la adecuada asociación de técnica quirúrgica y fisioterapia.

• English

  Bilateral hyperplasia of the coronoid process is infrequent. It consists of an elongation of the coronoid process of the mandible and is, accordingly, a mechanical problem, limiting mouth opening. This article looks at the case of a 28 year-old male with significant limitation on opening his mouth, secondary to bilateral hyperplasia of the coronoid process. We reviewed the literature and analysed the diagnostic and therapeutic procedures used, paying special attention to the surgical approaches to the coronoid process and emphasising the importance of early post-operative rehabilitation, describing our experience with the TheraBite® (Atos Medical AB, PO Box 183, 242 22 Hörby, Sweden).

  The satisfactory result of the procedure is marked by the stable recovery of the mouth opening, achieved by a good combination of surgical and physiotherapeutic techniques.